Succession

À l'occasion de son 80e anniversaire, le magnat des médias Logan Roy, dont la retraite imminente était considérée comme une évidence, choque sa famille en annonçant qu'il restera indéfiniment à la tête de Waystar Royco. La nouvelle bouleverse son fils, Kendall, l'héritier présomptif, qui est en train de négocier l'achat d'une entreprise de médias numériques fondée par un entrepreneur habile nommé Lawrence. Après un match de softball impromptu, le ton monte lorsque les autres enfants de Logan, Roman, Shiv et Connor, s'opposent aux idées de Logan, notamment son désir de changer la façon dont son successeur sera choisi.

L'incapacité de Logan déclenche un débat houleux sur la succession parmi ses enfants, alors que le conseil d'administration se précipite pour informer les médias sur les éventualités de direction avant l'ouverture du marché boursier. Greg est chargé de récupérer des objets importants dans l'appartement de Roy. Kendall fait un plaidoyer final passionné pour garder Waystar Royco dans la famille, et reçoit des nouvelles décevantes de l'avocat général de longue date Gerri Kellman qui assombrit un moment de consécration.

Avec le actions de Waystar plongeant dangereusement, Kendall est confronté à une crise majeure impliquant une dette bancaire secrète. En colère contre Marcia pour avoir garder l'appartement de Roy, Shiv décide de faire appel à un ancien amant pour vérifier les antécédents de la troisième femme de Logan. Kendall et Roman assistent à leur première réunion dans leurs nouveaux rôles, tout comme Tom et Greg. Kendall essaie de convaincre Rava de donner une seconde chance à leur mariage, et il obtient une réaction inattendue de son père sur la façon dont il gère Waystar.

A l'approche du gala annuel de collecte de fonds de la compagnie, et avec son père à l’écart, Kendall peaufine son discours tout en enrôlant un présentateur du ATV Networks de Waystar pour l'accompagner. Shiv essaie de minimiser les dégâts causés par une photo sordide qui menace l'avenir politique d'un client. Tom hérite d'un "virus" de son prédécesseur dans la division parcs et croisières, et partage un fichier inquiétant avec Greg. Logan se fait remarquer à son retour au bureau. Au gala de bienfaisance, Connor montre pourquoi il vaut mieux éviter les situations stressantes.

Après avoir entendu le plan de Logan de s'étendre à la télévision locale, Kendall commence à comploter un vote de défiance contre son père. Greg conduit son grand-père, Ewan, du Canada à New York pour une réunion de Thanksgiving avec Logan. Tom s'inquiète de plus en plus des termes de son contrat prénuptial avec Shiv, et recrute Greg pour une mission clandestine. La famille est surprise par le choix de cavalière de Connor au dîner de Thanksgiving.

Alors que le vote de défiance contre Logan approche, Roman tente d'influencer un membre du conseil d'administration impartial, tandis que Kendall essaye de renforcer frénétiquement ses votes favorables. Logan arrive à Washington pour rencontrer le président, mais il s'inquiète d'avoir été repoussé après une annulation de dernière minute. Après avoir réussi à déjouer un potentiel scandale, Tom fait découvrir la gastronomie à Greg, tandis que Shiv explore ses options à D.C.

Dans le but de soigner son image publique, Logan accepte une séance de thérapie familiale au ranch de Connor au Nouveau-Mexique, dans l'intention de l'utiliser comme un coup publicitaire. Faisant profil bas, Kendall passe du temps avec les locaux et trouve sa sobriété testée. Shiv envisage de se mettre dans une situation précaire lorsque Nate la pousse à rejoindre l'équipe de Gil Eavis, un candidat potentiel à la présidentielle qui va à l'encontre de tout ce que son père défend. Alors que Willa passe plus de temps avec sa famille, Connor fait une proposition difficile à refuser.

Roman a du mal à supporter la pression que son père fait peser sur ses épaules, tout en ne demandant qu'à lui prouver ses compétences en tant qu'entrepreneur. Le jeune homme entend parler d'une soirée très privée qui doit réunir le gratin du monde des affaires. Si la fête a lieu le même soir que l'enterrement de vie de garçon de Tom, Roman n'hésite pas à modifier ses plans, avec la perspective d'élargir son réseau professionnel. De son côté, Tom avertit Shiv que la soirée pourrait bien donner lieu à quelques excès. La jeune femme, qui l'a trompé avec Nate, lui promet de fermer les yeux sur tout ce qu'il pourrait être amené à faire ce soir-là...

Toute la famille Roy est réunie à l'occasion du mariage de Shiv et Tom. La réception est organisée dans un château en Angleterre. Le plan de Kendall pour reprendre le contrôle de Waystar semble se dérouler sans anicroche...

Au milieu des réjouissances du mariage de Tom et Shiv, Logan et son équipe se retrouvent sur la défensive alors que la nouvelle de l'offre publique d'achat de Waystar se répand. Kendall trouve une issue de secours lorsque la situation devient trop tendue, tandis que Tom parade sur la candeur de sa nouvelle épouse...