Sweet Punishment: I'm the Guard's Personal Pet

Accusée à tort de détournement de fonds, Hina, employée de bureau, a été condamnée à un an de prison, alors même que les prières de son amant Yakumo sont restées vaines. En prison, elle va découvrir un environnement impitoyable, composé exclusivement d’hommes à l’exception d’elle-même, ainsi que la chef des gardiennes, Aki Myojin, d’une beauté glaciale.

Alors que Hina, déstabilisée par sa difficulté à s’adapter à la vie carcérale, attend, Yakumo vient la voir. Lors de ces retrouvailles à travers la vitre, les paroles tendres de Yakumo rassurent Hina, qui se laisse aller à un moment de tranquillité. Mais à ce moment-là, la main maléfique d’Aki se rapproche furtivement d’elle.

Les détenus commencent à faire de la gymnastique dans la cour, mais Hina semble mal en point. En réalité, Aki lui a implanté « quelque chose » et, bien qu’elle s’efforce de tenir bon, elle est proche de ses limites. De plus, à l’atelier de travail, elle subit une nouvelle punition dans la salle de surveillance vitrée.

Yakumo propose à Hina de s’évader en empruntant les conduits de ventilation des douches. Yakumo a déjà repéré l’itinéraire le plus court. Bien qu’inquiète, Hina, désespérée, décide de se joindre à l’opération et se fait muter à l’équipe de cuisine afin d’avoir davantage d’occasions de prendre une douche.

Le jour de l’évasion est fixé au jour où Aki sort immanquablement toutes les deux semaines. Se rendant à l’hôpital pour rendre visite à sa mère hospitalisée, Aki, apprenant que les chances de guérison de celle-ci sont minces, voit son visage se déformer sous l’effet d’une colère qu’il ne peut évacuer. Au même moment, Yangcai entame son évasion en s’engouffrant dans les conduits.

Après l’échec de l’évasion, Hina dut faire face à une prolongation d’un an de sa peine, ainsi qu’à un « dressage » de la part d’Aki, plus intense et plus « doux » que jamais. Les agissements de l’autre côté des barreaux poussèrent Hina à se débattre et à résister, mais elle resta néanmoins sous l’emprise du charme diabolique d’Aki.

Hina est contrainte d’effectuer des travaux forcés. À ce moment-là, elle est sur le point d’être agressée par d’autres détenues, mais Akito vient à son secours. Pour Hina, cela fut une surprise, mais il s’agissait en réalité d’un piège ignoble tendu par Aki, qui soupçonnait Hina d’entretenir une relation avec Higa.

Higa réussit à s’infiltrer dans le bureau du chef des gardiens, où il est témoin d’un événement. Mais Akito surgit aussitôt, et Higa est enchaîné puis soumis à un interrogatoire. Impatient que Higa ne passe pas aux aveux, Akito lui inflige un cruel châtiment à coups de fouet.

Ce que Higa a vu dans le bureau d’Aki, c’était précisément le faire-part de funérailles de Jo Akatsuki, le président de la société Akatsuki, dont Hina était accusée d’avoir détourné les fonds. Par la suite, lorsque Aki est enfin revenu de l’hôpital où se trouvait sa mère, Hina a senti une atmosphère différente de celle d’habitude.

Tsuyoshi Samejima, le numéro deux du groupe Kenzaki, face à Higa venu à l’improviste pour rencontrer celui qui l’avait piégé et dont il se méfiait, annonce qu’il va procéder à une réorganisation au sein du groupe. Comme il l’avait annoncé, le chef du groupe Kenzaki a été assassiné et Samejima a pris la tête de l’organisation.

Hina et Higa vont être transférés à l’hôpital pénitentiaire. Alors qu’elles sont transférées, les yeux bandés et menottées, les paroles de Higa rassurent quelque peu Hina ; cependant, Yagui, qui les accompagne, ne fait que lui murmurer des mots à l’oreille.

Aki, désormais prisonnier, est interrogé par Higa, qui lui demande pourquoi il a piégé Hina et quelle est la nature de sa relation avec le président Kurenai. Pendant ce temps, Hina, qui n’avait plus aucun contact avec Aki, découvre la cave où il est détenu et en ouvre la porte.

Le jour de l'évasion… C'était le jour où Aki Myojin disparaissait immanquablement toutes les deux semaines. Aki rendait visite à sa mère hospitalisée. Lorsqu'on lui annonça que les chances de guérison étaient faibles, son visage se déforma sous l'effet d'une colère incontrôlable. De son côté, Hina passait enfin à l'action et avançait désespérément dans le long conduit qui ressemblait à un véritable labyrinthe. Peu après, une faible lueur apparut devant elle, et elle crut avoir enfin atteint la sortie… C’est alors qu’elle sentit quelqu’un la poursuivre par derrière. Il s’agissait… d’Aki Myojin, qui était pourtant censé être absent — !!