A Million Little Things

Eddie se sent obligé de dire à Katherine qu'il est le père du bébé de Delilah. Gary et Maggie luttent pour vivre ensemble après le cancer. Rome et Regina sont toujours en désaccord sur l'idée d'avoir un bébé.

Eddie parvient à garder Theo distrait tout en essayant de retrouver Katherine. Regina a du mal à accepter les idées d'Andrew sur le restaurant. PJ fait une révélation choquante à Rome.

La rencontre de Rome avec un vieil ami producteur le bouleverse. Gary aide Danny à se préparer à auditionner pour sa pièce. Delilah accepte d'aller dîner avec Andrew.

Maggie est choquée d'apprendre la véritable identité d'Eric. Eddie se rend compte à quel point il veut faire partie de la vie de Charlie alors que Katherine prend une décision quant à leur relation.

Delilah organise une séance photo de famille. Rome et Regina font de grands projets pour célébrer le 50e anniversaire de mariage des parents de Rome. Eddie et Katherine cherchent à prendre un nouveau départ.

La tension monte entre Gary et Maggie alors qu'elle laisse accidentellement sortir Colin pendant qu'elle est au téléphone. Delilah fait un podcast sur le suicide, ce qui l'aide à s'ouvrir à Andrew.

Le groupe se réunit pour le 10e anniversaire de Theo. Delilah, Eddie et Katherine sont dans une impasse pour révéler la vérité sur Charlie. Rome et Regina essaient d'empêcher Sophie de se rapprocher de PJ.

Une opportunité s'offre à Maggie et oblige Gary à reconsidérer son propre avenir alors que le groupe doit se rassembler après une perte dévastatrice.

Rome aide PJ à traverser une crise personnelle. La relation entre Gary et Maggie prend un tournant. Delilah, Eddie et Katherine prennent des décisions difficiles qui affecteront leurs familles.

À la suite de la révélation de Delilah et Eddie sur leur liaison, Sophie continue de se rebeller contre sa mère. Maggie, Gary et les autres se réunissent pour la soirée d'ouverture de la pièce de Danny. Rome et Regina prennent des mesures pour adopter un bébé.

Alors que Rome et Regina continuent d'avancer dans le processus d'adoption, ils viennent en aide à Delilah. Gary confronte Eric à propos de son passé. Eddie entreprend une nouvelle carrière dans la musique.

Gary affronte son passé. Maggie parle enfin à Eric. La nouvelle de l'adoption de Regina crée des tensions entre elle et sa mère.

Delilah et Sophie se réunissent lors d'une urgence familiale. Rome et Regina apprennent que leur mère porteuse pourrait être en danger. Maggie et Gary font face à une dure réalité.

Rome et Regina continuent d'essayer de protéger leur mère porteuse potentielle de son passé. Maggie s'appuie sur une amie pour son bilan de santé de six mois.

Gary gâche accidentellement le premier rendez-vous de Maggie avec un autre homme. Rome a une réunion importante avec un grand nom d'Hollywood. Eddie enseigne à Dakota une dure leçon sur ce qu'il faut pour réussir dans le monde de la musique.

La sœur d'Eddie vient en ville et provoque des tensions au sein de la famille. Lors d'une soirée entre filles, Maggie donne des conseils à Delilah.

C'est le premier anniversaire de la mort de Jon et tout le monde réfléchit à combien leur vie a changé au cours de la dernière année.

Eddie devient obsédé à l'idée d'essayer de corriger les erreurs de son passé. Shelly et Delilah planifient une baby shower pour Regina alors qu'Eve lui fait des révélations choquantes à elle et à Rome.

Alors qu'Eddie et Katherine se préparent à renouveler leurs vœux, Eve s'apprêtent à accoucher et tout le monde se précipite à l'hôpital. Maggie partage des nouvelles choquantes avec Gary.